-
1 mélange frigorifique
сущ.маш. охлаждающая смесьФранцузско-русский универсальный словарь > mélange frigorifique
-
2 frigorifique
adj. охлажда́ющий, остужа́ющий; холоди́льный spéc.;une armoire frigorifique — холоди́льный шкаф, холоди́льник; un wagon frigorifique — ваго́н-хо́лодильник; un entrepôt frigorifique — холоди́льный склад; une installation frigorifique — холоди́льная устано́вкаun mélange frigorifique — охлажда́ющая смесь;
■ m хо́лодильное обору́дование -
3 mélange
m1. смесь 2. смешиваниеmélange abrasif — абразивная, смесь; абразивная пастаmélange A+M — смесь аустенита и мартенситаmélange M+T — смесь мартенсита и трооститаmélange nitrant — смесь для азотирования [нитрирования] -
4 chambre
f1) камера; отсек; отделение2) рабочее пространство ( печи)3) эл. кабельный колодец4) горн. камерная выработка5) хим. реторта•- chambre d'accumulation
- chambre d'aération
- chambre aérophotographique
- chambre à air
- chambre alpha
- chambre d'altitude
- chambre d'amortissement
- chambre antérieure
- chambre d'application thermique
- chambre d'aspiration
- chambre auxiliaire de visée
- chambre de barres
- chambre à basse température
- chambre bêta
- chambre de bombardement
- chambre à brouillard
- chambre à bulles
- chambre de calmage
- chambre calorimétrique
- chambre de carbonisation
- chambre de cassage
- chambre de catalyse
- chambre de chargement
- chambre chaude
- chambre des chaudières
- chambre de chauffage
- chambre à chlore
- chambre cinématographique
- chambre à ciseaux
- chambre climatique
- chambre de climatisation
- chambre de combustion
- chambre de combustion fermée
- chambre de combustion à lit fluidisé
- chambre de combustion primaire
- chambre de combustion secondaire
- chambre de combustion séparée
- chambre de combustion suspendue
- chambre compensatoire
- chambre de conservation
- chambre conservatif
- chambre de coupure
- chambre à couteaux
- chambre à crasses
- chambre de cuisson
- chambre de décantation
- chambre de décongélation
- chambre de dégazage
- chambre à dépression
- chambre à dérive d'électrons
- chambre de désaération
- chambre de déshuilage
- chambre de détente
- chambre de distribution
- chambre de durcissement
- chambre d'eau
- chambre d'ébullition
- chambre d'écho
- chambre d'épuration
- chambre d'équilibre
- chambre d'essais
- chambre étanche vidée
- chambre à étincelles
- chambre d'évaporation
- chambre d'expansion
- chambre d'explosion
- chambre d'extinction
- chambre de filtrage
- chambre de flotteur
- chambre de foyer
- chambre frigorifique
- chambre froide
- chambre froide modulable
- chambre de garniture
- chambre de giration
- chambre goniométrique
- chambre à grand-angle
- chambre de grenaillage
- chambre d'homogénéisation
- chambre d'huile
- chambre d'incinérateur
- chambre d'injection
- chambre d'ionisation
- chambre isotherme
- chambre à laitier
- chambre de lyophilisation
- chambre de mélange
- chambre muette
- chambre de navigation
- chambre neutronique
- chambre noire
- chambre obscure
- chambre panoramique
- chambre photographique
- chambre photomicrographique
- chambre des Poids et Mesures
- chambre des pompes
- chambre à poussières
- chambre de précombustion
- chambre de pression
- chambre de prise
- chambre de prise de vue
- chambre de pyrogénation
- chambre de réaction
- chambre de récupération
- chambre de redistribution
- chambre de réfrigération
- chambre réfrigérée
- chambre de renversement
- chambre de répartition
- chambre de réverbération
- chambre de robinetterie
- chambre de rupture de charge
- chambre de sablage
- chambre à scories
- chambre de séchage
- chambre de sédimentation
- chambre de séparation
- chambre silencieuse
- chambre de soufflage
- chambre sourde
- chambre stéréophotographique
- chambre de surveillance
- chambre de tourbillonnement
- chambre à trajectoires
- chambre de transition
- chambre de travail
- chambre de trop-plein
- chambre de turbine à gaz
- chambre turbulence
- chambre à vapeur
- chambre de vapeur du ballon
- chambre de vaporisation
- chambre variable
- chambre à vide
- chambre de Wilson -
5 installation
f1) установка; устройство; оборудование2) размещение; установка; монтаж•- installation d'aérocondensationinstallation de surgélation à l'azote liquide — установка с замораживанием погружением в жидкий азот
- installation d'air comprimé
- installation d'alimentation
- installation d'allumage
- installation d'allumage par bobine
- installation antipoussière
- installation atomique
- installation de brasseurs d'air
- installation de broyage
- installation de captage des poussières
- installation de charge
- installation de chargement
- installation de chaudière à vapeur
- installation de chauffage central
- installation de chauffage solaire
- installation à chloration
- installation de clarification
- installation de climatisation
- installation combinée
- installation de concassage
- installation de condensation à air
- installation de congélation
- installation continue de trempe
- installation de contrôle
- installation de coulée
- installation crématoire
- installation de criblage
- installation de cryobroyage
- installation de cryodessiccation
- installation cryogénique
- installation à cycle mixte
- installation à cycle thermodynamique
- installation de décongélation
- installation de décontamination
- installation de dessalage
- installation de dessiccation
- installation à détente directe
- installation de diffusion
- installation de distribution
- installation de dosage
- installation à eau glacée
- installation électrique
- installation électrique de bord
- installation électrogène
- installation d'énergie nucléaire
- installation d'épitaxie
- installation d'épuration d'eau
- installation fixe
- installation de forage
- installation de foyer
- installation frigorifique
- installation à froid mécanique
- installation de galvanotypie
- installation de gammagraphie
- installation gazière
- installation de génération d'énergie
- installation holographique
- installation d'implantation
- installation industrielle
- installation industrielle thermodynamique
- installation d'injection de carburant
- installation d'injection électronique
- installation de lavage des bouteilles
- installation de liquéfaction
- installation de lyophilisation
- installation de manutention
- installation de mélange
- installation mélangeuse
- installation à miroirs
- installation de monte-charge
- installation motrice
- installation nucléaire
- installation pilote
- installation de pompage
- installation productrice d'électricité
- installation productrice d'énergie
- installation propulsive
- installation de raclage
- installation du radar
- installation radio
- installation de radiocristallographie
- installation radiographique
- installation à rayons X
- installation de réacteur nucléaire
- installation de rectification
- installation de réfrigérateur de retour
- installation de réfrigération
- installation de refroidissement
- installation de remorquage
- installation de renversement de marche
- installation de sablage
- installation de séparation
- installation de soudage à l'arc
- installation de traitement de gaz couplés
- installation de trempe
- installation de triage
- installation de turbine à gaz
- installation à vapeur
- installation de ventilation
- installation de vide
- installation de vireur de la turbine -
6 tank
mтанк; цистерна- tank isotherme
- tank malaxeur
- tank de mélange
- tank réfrigéré
- tank de stockage
См. также в других словарях:
mélange frigorifique — šaldymo mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing mixture; frogorific mixture; refrigerating mixture vok. Kühlgemisch, n; Kältemischung, f rus. криогенная смесь, f; охлаждающая смесь, f pranc. mélange frigorifique, m; mélange… … Fizikos terminų žodynas
mélange frigorifique — šaldymo mišinys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Dviejų arba daugiau medžiagų kriohidratai, dažniausiai druskos ir ledo arba sniego mišiniai, kurie tirpdami arba lydydamiesi atima šilumą iš šaldomo objekto. Kad temperatūra būtų kuo žemesnė … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
frigorifique — [ frigɔrifik ] adj. • 1676; lat. frigorificus ♦ Qui sert à produire le froid. ⇒ réfrigérant. Agents frigorifiques. ⇒ chlorofluorocarbone, fréon, halon. Machine frigorifique. Installation frigorifique. Chambre, armoire, wagon, camion frigorifique … Encyclopédie Universelle
FRIGORIFIQUE — adj. des deux genres T. de Physique Qui cause le froid. Mélange frigorifique. Il s’applique aussi aux établissements où l’on frigorifie et aux Appareils à l’aide desquels on frigorifie. Chambre frigorifique. Bateaux frigorifiques, Où il y a une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mélange réfrigérant — šaldymo mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing mixture; frogorific mixture; refrigerating mixture vok. Kühlgemisch, n; Kältemischung, f rus. криогенная смесь, f; охлаждающая смесь, f pranc. mélange frigorifique, m; mélange… … Fizikos terminų žodynas
FRIGORIFIQUE — adj. des deux genres T. de Physique. Qui cause le froid. Mélange frigorifique … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Bateau frigorifique — Navire frigorifique Un navire frigorifique est un navire de charge transportant des produits périssables et exigeant une certaine réfrigération durant leur transport, comme les fruits ou la viande. Ils incluent de nombreux systèmes de… … Wikipédia en Français
Navire Frigorifique — Un navire frigorifique est un navire de charge transportant des produits périssables et exigeant une certaine réfrigération durant leur transport, comme les fruits ou la viande. Ils incluent de nombreux systèmes de réfrigération et sont souvent… … Wikipédia en Français
Navire frigorifique — Un navire frigorifique est un navire de charge transportant des produits périssables et exigeant une certaine réfrigération durant leur transport, comme les fruits ou la viande. Ils incluent de nombreux systèmes de réfrigération et sont souvent… … Wikipédia en Français
Kältemischung — šaldymo mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing mixture; frogorific mixture; refrigerating mixture vok. Kühlgemisch, n; Kältemischung, f rus. криогенная смесь, f; охлаждающая смесь, f pranc. mélange frigorifique, m; mélange… … Fizikos terminų žodynas
Kühlgemisch — šaldymo mišinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing mixture; frogorific mixture; refrigerating mixture vok. Kühlgemisch, n; Kältemischung, f rus. криогенная смесь, f; охлаждающая смесь, f pranc. mélange frigorifique, m; mélange… … Fizikos terminų žodynas